Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    abhängen von (adj.)
    توقف على
    relevante Treffer
    abhängen (v.)
    دَلَّى
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَعَلَّقَ
    abhängen (v.) , umgang.
    تَعَدّى
    abhängen (v.)
    تسكّع
    abhängen (v.) , umgang.
    أنتخ
    abhängen (v.)
    تَخَطَّى
    abhängen (v.) , umgang.
    تَجَاوَز
    abhängen (v.) , {ugs.}, {hing ab / abhing ; abgehangen}, {Sport}
    سَبَقَ {رياضة}
    Fleisch abhängen lassen {nutr.}
    علّق اللحم {تغذيه}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    عَنْ
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    von heute an
    بعد اليوم
    nordwestlich Von
    شمال غرب من
    von bis
    من إلى
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    in Höhe von
    بمقدار
    begeistert von
    متحمس بـ
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    spicken von (v.) , {umg.}
    غش من {عامية}